Letitia Gaba & Nicolae Macovei

21.05.-01.07.2011

Mit der Ausstellungen TRANSFERENTE” (Köln, 20. Mai – 24. Juni 2011) bei HAUFEKONZEPT Galerie, und der zeitgleichen Ausstellung „Ziarul Neconventional” (Bukarest, 20. Mai – 24. Juni 2011) in der Galerie Galateca entsteht ein seltener deutsch-rumänischer Künstleraustausch.

Der in Bukarest lebende Künstler Nicolae Macovei wird zusammen mit der in Köln lebenden deutsch-rumänischen Künstlerin, Letitia Gaba in der Galerie Haufekonzept ausstellen. Die zwei aus Deutschland stammenden KünstlerInnen Kadie Schmidt-Hackenberg und Georg Janthur, sowie die in Deutschland lebende Künstlerin Letitia Gaba werden in der Galerie Galateca an einer Gemeinschaftsausstellung teilnehmen. Diese Ausstellung heißt: „Ziarul Neconventional 2011″ (zu dt. Die Unkonventionelle Zeitung/ Zeitschrift”)

Beide Ausstellungen werden am gleichen Tag um die gleiche Uhrzeit eröffnet und via Skype übertragen, so dass alle beteiligten Künstler und Eingeladene Gäste an beiden Orten „anwesend” sein können. Beide Galerien zeigen unkonventionelle, etablierte wie nicht etablierte Kunst und sind offen für neue Tendenzen. Nur so war auch dieser spontane Austausch möglich. Alle in Rumänien ausstellenden Künstler sowie der Galerist und Künstler Michael Haufe waren schon einmal in Rumänien. Alle waren positiv beeindruckt von den Menschen und der teilweise ursprünglichen Landschaft. Für N. Macovei ist dies der erste Deutschlandbesuch.

Mit freundlicher Unterstützung der Bezirksvertretung Lindenthal